Unzip the contents into C:\My Documents

Cut and paste DualMag.u into C:\Unreal\System

Use the editor - load the script into "classes"
It can be setup in the "weapons" tab